1. Good gravy, Marie.

Một món hời đấy, Marie.

2. And make some gravy out of the grease.

Và làm chút nước thịt từ mỡ heo.

3. Milo's Mom: Oh, you've got gravy all over the floor.

Mẹ Milo: Ôi, con làm đổ nước xốt ra khắp sàn rồi.

4. She once killed a prairie dog with a gravy boat.

Có lần bà còn giết chết 1 chó đồng cỏ bằng chén tưới nước sốt đấy

5. One man accidentally gets a spot of gravy on his tie.

Một người vô ý làm nước mắm vấy vào áo mình.

6. The sailor was the same man who brought rice and gravy, the Buddhist.

Thủy thủ đã cùng với người khác mang gạo và nước sốt, cho tín đồ phật giáo.

7. The spectacle of law and order here, rising up from the gravy and the potatoes.

Cái hình ảnh của luật pháp và trật tự dựng lên từ đống nước sốt và khoai tây nát bấy!

8. Her secret is, she puts an extra slice of gravy-soaked bread in the middle.

Bí mật của nó là đặt thêm 1 cái bánh mỳ thịt ở giữa.

9. The other takes his tie and deliberately dips it into the gravy; he wants it that way.

Người kia thì lại cố tình đổ nước mắm vào áo, vì người ấy muốn làm thế.

10. I want fried chicken with gravy on the taters, and I want to shit in your hat.

Tôi muốn ăn gà rán khoai chiên. Và muốn ỉa vào cái nón anh.

11. Broodje bal , a slice of bread with a meatball and gravy, halved meatball served on slices of Dutch whole wheat bread.

Broodje bal là một lát bánh mì với thịt viên và nước thịt, trong ảnh là nửa viên thịt trên lát bánh mì nguyên cám của Hà Lan.

12. For example, a single 140 g (5 oz) serving of "pork brains in milk gravy" can contain 3500 mg of cholesterol (1170% of the USRDA).

Ví dụ, một hộp "Óc heo sốt sữa tươi" 140g, ăn hết trong một lần, chứa 3500 mg cholesterol, có tỉ lệ lên tới 1170% so với USRDA.

13. Sam Taylor said it was "the one track on to capture the sombre terror of the conflict", and that its serious subject matter and dark tone made the band "too 'real' to be allowed on the Britpop gravy train".

Sam Taylor cho rằng đây là "ca khúc duy nhất có thể miêu tả tình trạng bi thương của chiến tranh", trong khi tính nghiêm túc của chủ đề và thứ âm sắc tối tăm của nó là "quá "chân thực" để làm sụp đổ phong cách Britpop".

14. The menu is: White and browned potatoes, red cabbage and brown sauce (gravy) accompanying one or more of: roast duck or goose, a special Danish version of roast pork called flæskesteg complete with crackling or maybe a special sausage called medisterpølse.

Thực đơn gồm: Khoai tây trắng và nâu, bắp cải đỏ và xốt nâu kèm với một hoặc nhiều hơn trong số: vịt quay hoặc ngỗng, một phiên bản lợn quay đặc biệt của Đan Mạch gọi là flæskesteg lợn medisterpølse.